marți, 17 iulie 2018

Adina V. - ***



a rupt din mine insomnia
ultimul rest de realitate
viața? 
o poezie cu verbe la gerunziu
un gând și atât
împărțit în zile și nopți
gânduri
uneori sunbre alteori albe
dar mereu libere
o noapte nocivă
strivește visurile mele
le mestecă între dinți 
apoi le aruncă 
trezind umbrele

un zid fără culoare 
este între mine și voi
dormiți!
am să-l colorez
cu visurile voastre
da, un Manole modern
ridicând un zîd abstract 
unde-i Ana? 
a înghițit-o noaptea
acestei insomnii fără titlu

Adina V.

 17.07.2018

Adina V. - Angoasă



ascultam cum behăie luna
și corpul mi se acoperea treptat 
cu noapte
opriți sacrificiul
urlam 
iar ghearele mi se înfigeau în pământ 
scurmând după durere 
adânc 
atât de adânc încât săpam în mine 
cel de la începuturi

opriți-mă 
urlam 
în timp ce luna behăia 
și totul în jurul meu 
era sacrificiu


Adina V. 

17.07.2018

vineri, 13 iulie 2018

Adina V. - Remember



Spre noi privește Păunescu,
Vadim ne plânge-n versuri soarta,
Trăiască veșnic "Preamărescu",
Se-ntoarce astăzi iarăși roata. 

Titanii poeziei culte
Se îngrozesc privind la noi, 
Pigmeii știu doar să insulte 
Ce-am moștenit de la eroi. 

Strivim pământul sub picioare,
Nu l-am citit nici pe Sorescu,
Cum, Doamne, de mai este soare
Când l-am uitat pe Eminescu?

Se duce-o luptă milenară
Între ce-a fost și ce va fi,
Dar spargeți cripta funerară
Că nu sunt morți, ei NE sunt vii!

Adina V.

13.07.2018

Adina V. - Gând 26



Εφυγες τοσο μακρυα, 
ωστε ξεχασα 
και το βλεμα
και τη φωνη σου.
Θα λογια που με χαιδευαν
χαθηκαν σαν τα περιστερια
στον ουρανο.

Που εισαι, εσυ, 
αυτος που δεν γνωρισα ποτε? 


Αντινα Β.

13.07.2018


Ai plecat atât de departe
încât am uitat 
și privirea, 
și vocea ta.
Cuvintele care mă mângâiau 
s-au pierdut asemeni porumbeilor
pe cer.

Unde ești, tu,
cel pe care nu l-am cunoscut niciodată?

Adina V.

13.07.2018

Αdina V. - Gând 25



Σκεψη 25

Οταν θελλω να ειμαι με τον εαυτο μου,
γραφω σε αλλη γλωσσα.
Ετσι, τα λογια μου δεν θα ειναι τοσο δυσαρεστα.


Αντινα Β.

13.07.2018


Când vreau să fiu cu mine însămi
scriu în altă limbă.
Astfel, cuvintele mele nu vor mai părea atât de triste.

Adina V.